1: 風吹けば名無し 2017/04/29(土) 06:58:43.31 ID:Piz226zl0


依田通訳は「人を傷つけないように、不快な思いをさせないようにという思いが強いようです」と証言する。
例えば、26日の広島戦(マツダ)。見逃し三振に倒れた際、球審にコースを質問しただけだったが、言葉が通じず、判定を巡る抗議と取られてしまった。
「これからは、ワンバウンドの球をストライクと言われても、ボクは受け入れるよ…」。審判に不快な思いをさせてしまったと思い込み、チームメートにそう漏らすほど落ち込んでいたという。


2: 風吹けば名無し 2017/04/29(土) 06:59:18.06 ID:Piz226zl0

5: 風吹けば名無し 2017/04/29(土) 07:02:20.92 ID:lSwQbSLXK

審判も英語が分からなくて焦ってしまったんやろ


8: 風吹けば名無し 2017/04/29(土) 07:03:01.81 ID:Vw7xsL4w0

審判の話の通じなさは日本人選手も通訳が必要なレベルやし


7: 風吹けば名無し 2017/04/29(土) 07:02:54.45 ID:ZQDrniys0

マギーって楽天時代もこんな優等生キャラやったっけ


11: 風吹けば名無し 2017/04/29(土) 07:04:31.48 ID:GcNr3ILq0

バレンティンもなんかこんなんで侮辱行為とかとられて退場させられなかったっけ
審判ならせめて野球関係の英語ぐらい覚えとけや


13: 風吹けば名無し 2017/04/29(土) 07:06:08.25 ID:P9XlMgV90

審判ってアメリカの審判学校で勉強するんじゃなかった?


14: 風吹けば名無し 2017/04/29(土) 07:06:09.56 ID:R3ItofOcp

ぐう聖やねぇ…


16: 風吹けば名無し 2017/04/29(土) 07:06:34.41 ID:t4TDRKXH0

こんなイヤミの記事審判が見たら厳しい判定されるわ


19: 風吹けば名無し 2017/04/29(土) 07:07:43.25 ID:V03mSFkG0

そもそもメジャー帰った時、ストライクで差別されたって言ってたじゃん


23: 風吹けば名無し 2017/04/29(土) 07:09:07.78 ID:La6WjUZR0

打のマギー投のマイコラス


25: 風吹けば名無し 2017/04/29(土) 07:09:51.22 ID:U3b4ZvAEd

マギーはアウトコースのゾーンに戸惑ってるよなあ
見逃しが多い


28: 風吹けば名無し 2017/04/29(土) 07:10:14.98 ID:nl4+kv3Op

チャレンジ導入しろ


30: 風吹けば名無し 2017/04/29(土) 07:10:55.40 ID:TT8GCQnxp

言葉がわからないのに判断する奴wwwww


31: 風吹けば名無し 2017/04/29(土) 07:10:58.69 ID:uyqoFju70

マギーって前ストライク判定で揉めたことあったっけ


39: 風吹けば名無し 2017/04/29(土) 07:13:58.88 ID:I8ls1kk/d

>>31
栄村にきれてた


32: 風吹けば名無し 2017/04/29(土) 07:11:38.82 ID:BVa9FXCOM

なお日本人でも話が通じない模様


33: 風吹けば名無し 2017/04/29(土) 07:12:19.95 ID:LCoOlDta0

その前の球がなぜかボールだったのは無視かよ


37: 風吹けば名無し 2017/04/29(土) 07:13:40.24 ID:mUGF/MIO0

目が合っただけで抗議やぞ

まあ実際即「抗議されたンゴ!」って思うやつは判定ミスったって感じとるんやろな


51: 風吹けば名無し 2017/04/29(土) 07:17:55.90 ID:w12GMn0B0

マシソンみたいな易しい英語で話さんからや


52: 風吹けば名無し 2017/04/29(土) 07:17:56.94 ID:xCon1gSMa

単に落ち込んでそう


55: 風吹けば名無し 2017/04/29(土) 07:18:17.89 ID:U3b4ZvAEd

すぐ真っ赤になるけどあまり怒ってない


57: 風吹けば名無し 2017/04/29(土) 07:19:37.54 ID:gvAkl2mu0

マギーは真面目な奴で打てなくなるとバットへし折るで