1: 名無しさん 2014/03/22(土)03:40:59 ID:uloNSxflK

TR Sullivan @Sullivan_Ranger Darvish scratched from start

 http://wp.me/p1rXwL-8WWK


2: 名無しさん 2014/03/22(土)04:02:35 ID:xZO7JIbQz

まじか……
英語よめないれす(^q^)


3: 名無しさん 2014/03/22(土)04:04:12 ID:xV6KFaQsf

こマ?
英語読めないから何が何やらさっぱりわからん


4: 名無しさん 2014/03/22(土)04:10:45 ID:Ke2J2m9iG

投手ダルビッシュは彼のために首の凝りのマイナーリーグの試合で金曜日の最初から傷されています。
レンジャーズは、それが深刻であると彼らはまだダルビッシュはデーを開くに売り込むことを期待し信じていません。
問題は、彼は昨シーズンの終わりに持っていたバックナンバーとは関係ありません

google先生に聞いてみたやで?


6: 名無しさん 2014/03/22(土)04:13:38 ID:xV6KFaQsf

>>4
非常にありがとやけど、ニュアンスがわかるようでさっぱりわからなくて草


5: 名無しさん 2014/03/22(土)04:12:46 ID:Ke2J2m9iG

ピッチャー・ダルビッシュ有は、金曜の首の中の強堅のためにマイナー・リーグ・ゲームでのスタートから外されました。
レンジャーズは、それが重大で、彼らが、まだダルビッシュが初日を選ぶことを予期する、と信じません。
その問題は、昨シーズンの終わりに彼が持っていたバックナンバーと関係がありません。

エキサイト先生に聞いてみたやで?


7: 名無しさん 2014/03/22(土)04:16:00 ID:xV6KFaQsf

>>5
多少わかりやすくなった気がするけど、
>>その問題は、昨シーズンの終わりに彼が持っていたバックナンバーと関係がありません。

ほぼ共通で書き込まれてるこれがさっぱりわからんわ


9: 名無しさん 2014/03/22(土)04:23:17 ID:YKBdXP9I9

Darvish scratched from start ダル。先発回避
Pitcher Yu Darvish has been scratched from Friday’s start in a Minor League game because of stiffness in his neck.

ピッチャーのダルは首の張りが原因で金曜日のオープン戦の先発登板を見送ることになった。
The Rangers don’t believe it is serious and they still expect Darvish to pitch on Opening Day.

チームはこの怪我を重症ではないと考えており、開幕ゲームの先発を任せることが出来ると見ている。

The problem is not related to the back issues he had at the end of last season

また、この怪我は昨年のシーズン終盤に痛めた背中の痛みとは関係ない。


10: 名無しさん 2014/03/22(土)04:30:30 ID:xV6KFaQsf

>>9
すっげえわかりやすい
ありがとやで~


13: 名無しさん 2014/03/22(土)04:31:57 ID:dWFWwadCE

有能
開幕いけるかもくらいの軽傷やね


8: 名無しさん 2014/03/22(土)04:22:59 ID:QQplOtEpt

よう寝違えるなダルは

 ダルビッシュは昨年も首の張りでオープン戦の登板を回避しており、その際と同様の症状だと説明。
単純に寝違え。疲れがたまっているのでバランスが崩れた。そういう感じ」と話した。

http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20140322-00000010-sanspo-base